Златопіль отримує важливу допомогу від міста-побратима Бурлев
27 березня 2025 року в місті Краків міський голова Микола Бакшеєв, разом зі своєю командою, зустрівся з представниками міста- побратима Бурльов, пані Сарою Вестерінг/ Sara Vestering, паном Фредеріком Льофгвіст/Fredrik Löfqvist, та пані Малін Льовдахл/ Malin Lövdahl.
Під час зустрічі громада Златополя отримала, в якості гуманітарної допомоги, 16 одиниць ручного інструменту (дрилі, болгарка, шуруповерти, перфоратори тощо...) та вантажний автомобіль MERCEDES-BENZ, який використовуватиметься комунальними службами.
Автівка та інструменти вже доставлені до Златополя.
Ми глибоко цінуємо солідарність наших партнерів та їх готовність прийти на допомогу, коли це найбільше потрібно. Ми щиро дякуємо нашим партнерам, які в тяжкі для країни та громади часи усіляко підтримують нас.
Ваші дії демонструють справжню дружбу та партнерство, які є надзвичайно важливими для нас.
On March 27, 2025, in Kraków, I had a meeting with representatives from our sister city Burlöv (link to article) — Ms. Sara Vestering, Mr. Fredrik Löfqvist, and Ms. Malin Lövdahl.
During the meeting, the community of Zlatopil received humanitarian assistance comprising 16 units of hand tools (drills, grinders, screwdrivers, rotary hammers, etc.) and a MERCEDES-BENZ truck, which will be used by municipal services.
The truck and tools have already been delivered to Zlatopil.
We deeply value the solidarity of our partners and their readiness to provide assistance when it is needed most. We sincerely thank our partners, who continue to support us in these challenging times for our country and community.
Your actions showcase genuine friendship and partnership, which are of immense importance to us.
